Vivir es Resistir ! Kutsiye BOZOKLAR

DEDİM /DİJE

Şiir dediler;/dijeron la poesia

emektir dedim/dije es el esfuerzo

Sevda dediler; /dijeron el amor

bilmektir dedim/dije es el saber

İnsan dediler;/dijeron el humano

sevmektir dedim./ dije es el amar

Kavga dediler;/dijeron la lucha

ilmektir dedim/ dije es la ligadura

İnanç dediler;/dijeron la creencia

-Uğruna usulca- / dije es morir

ölmektir dedim /lentamente por la creencia

Ya tümü dediler; /dijeron y todos

doyasıya YAŞADIM /yo dije

Diyebilmektir dedim/ poder decirlo VİVİ buenoo !

Kutsiye Bozoklar *

(1953 - 16.07.2009 )

*es una militante turca

Dijeron que

Ella olvidó andar y correr por el plomo de policia en el dia 19.Marzo de 1973.

No lo olvidó nunca luchar siempre con su lapiz!

Kutsiye Bozoklar vive ! La lucha sigue !